STUDIA MYTHOLOGICA SLAVICA       Znanstvenoraziskovalni center SAZU

STUDIA MYTHOLOGICA SLAVICA 7, 2004

Haya Bar–Itzhak:

Folklora kot izraz medkulturne komunikacije med Judi in Poljaki – kralj Jan III Sobieski in judovske legende

Izvleček

Avtorica raziskuje kako uporabljajo na Poljskem judovske legende o poljskem kralju Janu III Sobieskem kot sredstvo pri folkloristični medkulturni komunikaciji. Obravnavana sta dva tipa ohranjenih legend, ki pripovedujejo o liku Jana Sobieskega. Prvi tip legend obstaja v dveh verzijah: ena verzija je iz 18. stoletja in izvira iz rokopisa ‘Beit Ya’akov’; drugo verzijo pa je zasledil judovski folklorist B. W. Segel in jo objavil leta 1899. Drugi tip legend je zabeležil poljski Armenec duhovnik Barącz Sadok po ustnem izročilu judovske skupnosti Żólkiew. Legende so raziskane in obravnavane iz različnih zornih kotov, npr. z vidika njihovega kulturnega konteksta, literarnih vzorcev o tem kulturnem junaku, raziskana je njihova vloga v pripovedništvu in globinska struktura legend.

Celotno besedilo (pdf)

Predstavitev | Kazalo | Informacije, naročila | Iskalnik | Pomoč pri iskanju
Na začetek | Na vrh